A través de un comunicado, la FGR detalló que la Fiscalía Especializada en materia de Delincuencia Organizada (Femdo) obtuvo vinculación a proceso en contra de «El Tolteca» por ser probable responsable del delito delincuencia organizada con la finalidad de cometer delitos contra la salud.
Señalan que el 8 de noviembre de 2019 se inició investigación derivado del desglose de la carpeta iniciada tres días antes por la Fiscalía General del estado de Sonora, por los delitos de homicidio calificado, homicidio calificado en grado de tentativa, lesiones, daño doloso y lo que resulte, cometido en agravio de integrantes de tres familias, por los hechos ocurridos el 4 de noviembre de 2019 en el municipio de Bavispe, Sonora.
Derivado del trabajo de investigación de gabinete y en campo coordinado por el agente del Ministerio Público Federal (MPF), el 28 de enero de 2020 el Juez Especializado en el Sistema Penal Acusatorio, adscrito al Centro de Justicia Penal en el Estado de México con residencia en Almoloya de Juárez, libró orden de aprehensión contra Freddy «C» y otros, por el delito de delincuencia organizada con la finalidad de cometer delitos contra la salud.
El 23 de junio de 2021 en el municipio de Moris, Chihuahua, elementos de la Secretaría de la Defensa Nacional (SEDENA), lograron la detención de este individuo.
Posteriormente, se llevó a cabo la audiencia inicial en la cual se calificó de legal la detención de Freddy «C», a quien se le impuso la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa en el Centro Federal de Readaptación Social No. 1 «Almoloya», en el Estado de México.
En continuación de la audiencia inicial, se le vinculó a proceso por el delito referido, ratificándose la medida cautelar impuesta y fijando tres meses para la investigación complementaria
